概括
除了英语之外，您是否精通并能够流利地使用一种或多种语言进行交谈？您是否对一种或多种文化有深入了解并对时事国际事务感兴趣？您致力于帮助他人沟通吗？你冷静、机智、思维敏捷并且能够同时处理多项任务吗？您想要一份可以带您环游世界的职业吗？如果是这样，会议口译可能适合您。
会议口译硕士将使您能够培养会议口译所需的专业认知和实践技能。这涉及以同时或连续模式解释源语音，同时保留原始说话者的意思、语气和细微差别。您将学习如何进行有效的研究，为您在一系列高水平科学、外交和技术领域的口译提供信息。
主要特征
获得在澳大利亚或任何国际环境中工作的技能
获得在不同主题的国际和双边会议上担任专业口译员的技能。
拓宽你的技能
提高您的特定领域技能，进行以口译为目的的研究，并拓宽您的语言知识。
使用行业标准技术增强您的学习
在我们专门建造的符合 ISO 标准的会议口译实验室中练习您在模拟会议中的口译。
承接澳洲最大的会议口译学位
学习会议口译相关理论与实践的八个核心单元。
医学、健康与人文科学学院
医学、健康和人文科学学院雄心勃勃地突破进步思维的界限，挑战解决我们这个时代一些重大问题的可能性。您将在澳大利亚独一无二的教育环境中向专家学者、研究人员和临床医生学习。
在麦格理学习
我们生机勃勃、绿树成荫的校园是澳大利亚最大的商业和科技区之一的一部分。为确保您在毕业时拥有合适的技能——无论您是开始第一份工作还是将您的职业提升到一个新的水平——我们提供灵活的学习选择、个性化的学位和实践经验。
迈出职业生涯的下一步
为了让你具备雇主现在和未来所需的知识和技能，我们在与一系列行业和部门协商后设计了许多学位和课程。让这些专家参与创建您的学位或课程的基础知识，为您提供了将学习背景化并获得最新职业见解的机会。
职业
- 会议口译员
- 笔译员和口译员
雇主
- 银行和金融机构
- 社区口译部门
- 会议口译部门
- 教育机构
- 政府机构和部门
- 保险公司
- 国际组织
- 法律服务商
- 出版社
