essay抄袭是一种严重的留学生学术不端行为。常见的抄袭类型包括:改写不充分;直接引用未加引号;将不同来源的文章段落组合在一起凑成一篇essay;直接提交非原创的作品。
一般来说,直接submit网上下载的,或者别人给的article来交作业的情况还是少见,毕竟这种goes too far。常见的抄袭多半是部分自己写的,部分copy 别人的。有的情况下,copy别人的article其实是无法避免的。比如,需要引用一个concept或者一个theory,肯定都是需要建立在学者research的基础之上。如果将学者的writing直接复制粘贴,即便是使用引号、脚注等等之类的表示proper referenced的形式,都是非常可能被学校的tuition system认定为抄袭率过高。
改写如何才能不被认定为抄袭?改写是用另一种表达方式而又能够基本保持原文含义。完全能够保证不会被认定为抄袭的改写需要将全文的百分之九十以上的words进行替换,可能只能保持一些is 或者and,or之类的起到连接句子结构的单词。改写不是简单的进行同义词替换。这种改写保留了原文的句子structure,非常容易被系统检测到。
改写可以分为两个层次。第一个层次是能够用自己的语言将原句的意思表达出来。也就是说,改写之前的句子和改写后的,一眼看上去虽然完全不同,但是内含的meaning是一致的。比如,原句是today is a sunny day. 改写可以是:the sky is so blue and cloudless.
第二个层次是,如果确实没有能力去盖度提炼原文含义,并用另一种方式表达出来,那么可以将原文的结构进行颠倒。比如,原文:Mary developed the theory that plants can be manipulated genetically. 进行句子结构的改写可以是:a theory/idea/concept/hypothesis that ….was proposed by Mary.
需要注意的是,即便是改写,由于内含的meaning依然属于别人的copyright,也是应当进行proper referenced的。特别是在某个theory或者idea在本领域广为人知,非常容易被人一眼看出的情况下,更应当做好引用。如果直接copy一段话而不使用引号,将被判定为verbatim plagiarism。这种抄袭即便是修改或者替换了部分words也不会改变抄袭的定性。如何使用引号。引用既可以是全句引用,也可以是部分引用。比如,the idea that “plants can be genetically…” fundamentally changed the traditional concept. 要注意引号部分的内容需要加上脚注或者intext citation。
最后一种是将几个来源不同的text放在一起使用。某些情况下的论文写作需要将不同来源的sources放在writing之中。为了避免写完一个段落之后,找不到哪个部分是引用何处,建议一边写一边做好标记。
哪些内容是无需引用的。比如,属于common 或者generally accepted knowledge的。这类信息属于几乎为大众所知悉的,自然也不用引用。比如如果文中出现了牛顿提出万有引力定律,那么即便你没有能够在文中cite《自然哲学的数学原理》也是没有关系的。
英国翰思教育,是一家知名的留学文书与留学论文辅导机构, 多年来帮助一大批来自英国,美国,澳洲,加拿大等国的留学生同学们解决了论文作业与留学升学的难题. 服务包括: 留学申请文书, 留学作业学术论文的检测与分析(CV, Reference Letter, Personal Statement, Essay, Assignment, Coursework, Paper, Personal Statement, Dissertation, Research Proposal与Thesis等),留学申请文书的写作辅导与修改建议. 翰思教育迄今已成为英国, 美国, 澳洲, 加拿大等国最知名的正规留学申请与论文辅导品牌。
*未经英国翰思教育授权,禁止转载抄袭
QQ:913864922
微信:hansedu
邮箱:info@hansedu.cn