韩语是朝鲜和韩国的官方语言，世界各地的韩国社区都使用韩语；全世界共有超过 8000 万人说韩语。韩语学习让学生能够以独特的方式接触韩国和朝鲜，并深入了解他们的文化、历史和社会变迁。在韩国和澳大利亚之间联系迅速增加的时代，韩语知识为学生提供了参与这些国家之间日益增长的联系的可能性。
高级韩语辅修课程适用于已经具备高水平韩语能力的学生。它加深学生对韩国语言和文化的知识和批判性理解，不断提高他们的阅读和听力理解以及口头和书面表达能力。该高级辅修课程中包含的课程使学生能够更详细地研究韩语世界的文化、社会和语言方面。该高级辅修课程也专为韩语的传统学生或背景学习者而设计。
学习成果
- 在电视和印刷新闻、杂志、电影和文学等真实媒体中，在有限使用字典的情况下总结、分析和评估文本。
- 使用语法和文体适当的语言表达想法，以给出解释，进行学术演讲，评估他人的意见，并自信地参与辩论。
- 在演讲和写作、礼貌、中立或非正式的语气中自信地交流人际关系、文化事件、流行文化、政治和历史等话题。
- 展示对过去和现在韩国社会的社会文化问题的理解，包括性别问题、社会结构、韩国分裂的动态、传统艺术和手工艺以及韩国在世界上的地位等主题。
其他信息
以前有“语言经验或接触”的学生必须参加语言能力评估，以确保以最合适的水平入学。
相关过往经验包括：
- 以前的语言学习（正式和非正式的，例如但不限于，在学校，或在家，或通过在线活动等）
- 通过家人或朋友在童年时期接触到这种语言
- 在使用该语言的国家旅行或居住
- 您家中使用的语言（即使您自己不会说）
不确定是否需要进行能力评估的学生应向课程或语言召集人寻求建议。
故意歪曲其语言能力水平的学生可能会根据2015 年学术不端行为规则进行调查，因为他们未能遵守评估指示并寻求不公平的优势。这可能会导致诸如降低成绩或课程失败等处罚。
除非获得语言和/或课程召集人的许可，否则学生不得注册低于他们已经成功完成的语言课程
兴趣范围
- 亚洲语言
- 翻译研究
- 亚洲研究
- 亚太研究
- 语言研究
- 亚太研究
- 语言学
相关学位
- 艺术史与策展学士（BAHCR）
- 文学学士（BARTS）
- 发展研究学士（BDEVS）
- 国际关系学士（BIR）
- 语言学士（布朗）
- 语言文凭（ELANG）
要求
这个未成年人需要完成 24 个单元，其中必须包括：
完成以下必修课 6 学分：
KORE3013韩语 6
完成以下列表中的课程后最多可修读 18 个单元：
CHIN2019文学汉语1
CHIN2021文学汉语2
KORE3012韩语 5
KORE3015高级韩语：电影与社会
KORE3018高级韩语：文化与历史
LANG3001 – 跨语言翻译：文学作品的翻译（6学分）**
LANG3002 – 跨语言翻译：专业材料（6 单元）**
** 这些课程必须有一个韩语课程主题才能包含在本专业中。
