英国本科dissertation写作有一个非常关键，但是在写的时候不容易考虑到的问题：如何拟定标题。这里介绍一个标题拟定的basic principle：用最simplified 的words，最直接的结构来表达最为关键的information。什么叫做用最简单的词汇来拟定标题？就是你写出来的标题要让读者一看，就能get到你要表达的意思。
有时候一个chapter的内容比较单一，可以用不到十个字就确定其关键意思。但是作为学术英文论文，不可避免的将出现无法将information高度浓缩成为十个字以内。这个时候，可能标题会出现以标点符号为连接的长句子。出现长标题也不可怕，不要为了将标题缩短而去刻意的删除字数。这里的原则要落脚在体现出关键信息这一点上。长标题的一种常见的形式就是副标题subtitle或者subheading。
副标题的作用有三点：一是能够增加reader的注意力停留。当我们在阅读article的时候，是不是对那种使用了subheading的部分会用上更多的注意力呢。副标题的作用就在于高度提炼管辖部分的内容，读者在时间有限时可以直接看副标题而非main content。二是能够帮助你更好的组织内容。比如当一个chapter内包含的内容有多重的含义时。取几个副标题，可以将content分散成为不同的内容。三是可以增加可读性readability。试想一下一段两三千字的chapter在没有取subheading的时候，读者是不是看着看着就lost了，就get overwhelmed by long 段落。而取一个副标题，能够帮助读者重新梳理论文的内容。
副标题的好处这么多，但也不是没有必要加副标题的都加上。一定是要在有必要的时候加。下面介绍subheading怎么定。
1.是确定相关性。副标题必须体现内容的relevancy。比如你写一篇如何bake 蛋糕的文章，副标题取你最喜欢什么蛋糕就没有relevancy。
2.是增加具体信息。不要取什么什么很重要很关键等非常模糊和general的标题。而是需要将具体的信息以及为何重要写入副标题。
3.加入关键词。比如，这个部分包含的信息是如何理解某个条款。那么关键词就要包括该条款或者条款中的争议phrase。如果具体的是interpret 的方式，比如理论解释、司法解释之类。就要把具体解释方法作为关键词。
4.使用相近的词汇和对应的结构。副标题的语言需要满足与正文的表述相一致。
5.是避免使用重复的副标题，确保每个副标题的用词都不一致，最好还能体现内容的逻辑顺序，比如前一个副标题的成立是后一个副标题成立的基础。
最后，不要将puns作为副标题。双关语虽然可以抖机灵，但是用在留学毕业论文上会显得内容大众，不会被当做学术论文认真对待。English essay写作中，尽量避免在标题中使用冒号。国内的一些论文喜欢在标题中用冒号。比如现实的检视与思考：某条款在司法实践中的实证考察。这种论文题目翻译过来就是：Reexamination and reconsideration： an empirical study on XX。这种题目就非常中式了，其实就是将惯常应当放在后面的reexamination 放在了标题前面。不建议在英文essay里面用。
英国翰思教育，是一家知名的留学文书与留学论文辅导机构, 多年来帮助一大批来自英国,美国,澳洲,加拿大等国的留学生同学们解决了论文作业与留学升学的难题. 服务包括: 留学申请文书, 留学作业学术论文的检测与分析（CV, Reference Letter, Personal Statement, Essay, Assignment, Coursework, Paper, Personal Statement, Dissertation, Research Proposal与Thesis等）,留学申请文书的写作辅导与修改建议. 翰思教育迄今已成为英国, 美国, 澳洲, 加拿大等国最知名的正规留学申请与论文辅导品牌。
*未经英国翰思教育授权，禁止转载抄袭
QQ：913864922
微信：hansedu
邮箱：info@hansedu.cn
