在英国念书的同学会碰到各种各样的留学生论文写作，其中一个很常见的作业是对一本书、一篇文章、一部电影或剧本进行评论。这类作业一般分为两种，一种叫批注性评论（Commentary）、一种叫总结性评论（Summary），也可以分别简称为评论和总结。对于这两种评论，很多同学不知道其中的区别是什么，下面英国翰思教育就两种文体进行以下简单的总结。
首先，commentary和summary作为评注是有着一定的区别的。其中Commentary的侧重点是对事物做出注解、详细的评论和介绍，其目的是为了让读者对作品或事物有着更加深入的理解。与Commentary这种介绍式的评论不同，Summary侧重于对作品做出归纳和总结，其目的是为了让读者对作品全貌有着更全面的了解。一般来说，Summary并不需要对作品做深入的剖析和描述，只需要总结个大概即可。也就是说，Summary是照本画本，为的是客观再现原作品或原事物的主要内容。而Commentary要描述作品或事物更深刻的本质，让读者对作品的意义有着更加深刻的理解。因此，深入探讨作品的主题和意义是Commentary的主要任务，而不能停留在一般总结性的介绍。
另外，Summary作为总结性的东西，形式上是比较简单的，就是原作品或原事物的主要内容的总结和再呈现。以电影为例，Summary需要做的事情，就是简单总结下电影的主要内容、情节和结果这一系列主线。而Commentary则大不相同，其侧重评述什么，抑或说属于哪种类型的Comment，是各有侧重的。有的Commentary侧重于内容方面，例如有的是关于社会文化层面和经济的，有的是关于社会教育意义层面的，各有侧重、不尽相同；还有的Commentary是带有评论者立场倾向性的，有的是赞同的、有的是反对的，都需要给出具体的理由并进行深刻的分析；还有的Commentary是纯粹对于方法论方面的评论，例如某种论证方法在具体的实践过程中是否有效合理等。总之，Commentary作为主观性比较强的评论，是根据评论者不同的视角、侧重以及理解而不同的，带有评论者强烈的个性倾向。
总之，Summary和Commentary虽然都带有评介一件事物或一件作品的含义，但其本质是有着很大的不同的。其中Summary的主要本质有如下几点:
1) Summary 的重点滞留在表层，只回答“是什么”的问题；
2）Summary是事物或作品主要内容的提炼和再现，具有一定的客观性。
对比Summary，Commentary的内容、形式要丰富的多：1） Commentary不仅要回答“是什么”的问题，还要回答“问什么”、“怎么样等”更深层面的问题；2）Commentary反映的评论者本人的观点、视角和理解，更多的是原创性的问题，而不像Summary那样仅仅是事物或作品的总结性的再现；3）评论Commentary的基础是评论者本人的观点和思想，因此具有强烈的主观性。这一点和Summary的客观总结是大相径庭的。
英国翰思教育，是一家知名的留学文书与留学论文辅导机构, 多年来帮助一大批来自英国,美国,澳洲,加拿大等国的留学生同学们解决了论文作业与留学升学的难题. 服务包括: 留学申请文书, 留学作业学术论文的检测与分析（CV, Reference Letter, Personal Statement, Essay, Assignment, Coursework, Paper, Personal Statement, Dissertation, Research Proposal与Thesis等）,留学申请文书的写作辅导与修改建议. 翰思教育迄今已成为英国, 美国, 澳洲, 加拿大等国最知名的正规留学申请与论文辅导品牌。
*未经英国翰思教育授权，禁止转载抄袭
QQ：913864922
微信：hansedu
邮箱：info@hansedu.cn
